第1集@@案件发生@@ 马丁在警察局称述，警察让马丁谈谈科尔，2012年马丁在警察局称述的事情，马丁说出了以前的一件刑事案件，马丁也同样讲述了那次案件，马丁同时也对自己的搭档做出一些评判。科尔拿着鲜花来到马丁的家中，科尔却被马丁嘲讽，科尔很生气 慢慢的离开了。第二天两人开车去一个村子，两人在车上讨论各种不同的观念，马丁对于科尔三个月没说话而今天却说话了，马丁感觉今天很幸运，科尔又陷入沉默，科尔盯着窗外。 警局中，科尔在自己的办公桌上整理资料，长官的办公室，马丁在里面接受长官的任务，长官安排马丁和科尔管理事件室。科尔最后打算去调查一些人，马丁留在警局继续整理文件，科尔开车来到酒吧，找到一个女人，然后上去交谈，科尔想从这个女人的身上了解一些关于案件的事，科尔从这个女孩那里并没有得到想要的，最后想要从这个女孩那里买点毒品。马丁回到家中，因为睡不着并没有上床，马丁的老婆醒来，来到客厅找到马丁，并且告诉马丁，孩子们都很想他。马丁却急忙忙的跑回警局，科尔也回到警局，验尸官告诉他们，死者身上没有指纹，死的时候被人处理过，死者生前被人下了冰毒或迷幻药。马丁和科尔出了停尸房，两人都说昨晚没有睡着，两人回到警局，所有的警探都在开会。然后开始去完成自己的任务，马丁和科尔开车到案发现场附近四处走访调查方特诺特女孩的一切，，一个老头告诉他们几条街外的事，两人又来到教堂，科尔询问牧师一些案发现场的图案的意思，牧师告诉科尔一些信息。 两人回到警局，将所调查到的信息告诉给长官，长官告诉他们方特诺特女孩家里的情况，并且给他们一张模糊不清的画像。警局的长官将这起案件公布在记者面前，马丁和科尔将查理带回警局调查，查理告诉他们朵拉的全名和电话，马丁和科尔问查理一些问题，查理告诉他们，自己和朵拉早就没有联系。正在称述的科尔让警探给他买啤酒，科尔告诉警探这是自己的习惯，每个星期四都休息，然后下午就要喝酒，警探将酒给科尔买回来，为了能够让科尔合作。正在称述的马丁说，科尔以前喝醉了来到自己家中，而且科尔从不和兄弟们喝酒，马丁指责科尔酗酒，最后科尔和马丁一家人开始吃饭，马丁的老婆一直询问科尔以前的事，科尔都如实答复，这时马丁出去接到电话。||第2集@@科尔和马丁找到小兔山庄@@科尔在警局陈述当年的案子，当年科尔和马丁找到凯丽夫人，凯丽夫人在指责自己的过失，凯丽夫人告诉他们，朵莉一直去教堂，当让凯丽夫人说是那个教堂时，凯丽夫人却一直说头疼。马丁还是在警局陈述当年的案件，科尔和马丁来到卡拉小姐了解案情，卡拉小姐告诉他们朵莉经常嗑药，朵莉也经常去教堂。科尔和马最后科尔丁在回家的路上讨论信仰，谈论朵莉生前做的事。科尔和马丁又是毫无收获的一天。第二天科尔和马丁继续去调查，马丁询问科尔那晚来吃饭时接到克里斯的电话为什么没有走？科尔告诉马丁当时清醒了一点。并且也喜欢和马丁的家人聊天。最后科尔告诉马丁自己的孩子夭折后，马丁感到很抱歉。科尔在警局陈述，科尔说自己其实适合独处，每周工作四晚，没事就喝酒。马丁陈述当年的事，当时的晚上几人在酒吧喝酒说笑。马丁喝的有些醉，马丁给玛姬给他打电话，马丁告诉玛姬将会给她一个惊喜。马丁告诉警察，解压对妻子和孩子都有好处，马丁那晚来到玛姬的家中送给了玛姬手铐，玛姬拿出红酒放在桌上，玛姬将马丁用手铐铐在沙发上，然后开始勾引马丁。科尔一个人在路上开车，速度越来越快，科尔找到以前找过的女孩，女孩想要勾引科尔，可是科尔并没有上钩，科尔询问哪里可以找到认识朵莉的人，女孩告诉他，西班牙湖的南边的大农场。马丁告诉玛姬最近外面的杀人案，玛姬却用消极的话和马丁交谈，马丁有些不高兴。第二天，科尔和马丁在换衣间，科尔指责马丁和玛姬的事，马丁生气的将科尔按在柜子上，两人针锋相对，马丁撒开手离去。科尔和马丁开车来到西班牙湖南边的大农场，两人在路上的木工店里询问小兔山庄的路，可是木工趾高气昂，科尔和马丁回到车上。可是科尔放下衣服又进入木工店，将木工打了一顿，询问到了小兔山庄的路线，两人开车来到小兔山庄，两人警觉的下了车，马丁和科尔找到负责人，两人询问关于朵莉的事，，另一个和朵莉熟悉的妓女告诉他们朵莉经常去教堂，妓女告诉他们朵莉留下了一个包，科尔和妓女一起去找包，马丁却在指责负责人这里有未成年人，负责人却反驳马丁，科尔拿完包。两人便离去，马丁临走时给了妓女一些钱让她另找工作。||第3集@@马丁将科尔赶出自己的家@@ 科尔和马丁来到一个临时的教堂，奋兴牧师正在激情的演讲，科尔和马丁在下面讨论人们的信仰，等演讲完，科尔和马丁找到奋兴牧师，马丁和科尔询问牧师关于朵莉的事，可是并没有收获，科尔将警局查到的资料陈述出来，伯特却反驳自己买的药给了钱的，科尔又将朵莉的事说出来，而牧师以为朵莉被强奸了，牧师又说伯特是无辜的，然而科尔却不相信。科尔准备走，牧师在他身后说怜悯是一种美德。 科尔回到车上，马丁将自己的推理告诉科尔，科尔盯着车外，科尔让马丁叫人盯着这里。两人开车离去，科尔和马丁去吃饭，科尔说这件事肯定与某种文化有关，马丁说在没有线索就将案子交给特别小组。两人在聊天中，对各自不同的生活方式有了分歧。两人将要上车时，科尔说他们将要对脸上有疤高个子男的通缉。 科尔来到马丁的家中，科尔和马丁的妻子在讨论各自的观点，科尔却一直看着马丁的孩子。马丁回到家中，马丁不爽的看着科尔询问科尔什么情况，科尔只是来还割草机的，马丁的妻子想要科尔留下来吃饭，可是马丁并不想，科尔开门出去，马丁追出去拉住科尔，马丁告诉科尔这是自己的草坪不需要他动手，科尔开车离去，马丁回到房间抱着自己的孩子坐在沙发上，马丁让自己的一个女儿回到房间画画，马丁和自己的妻子开始教育自己的另一个孩子画的东西，孩子却哭了。马丁和自己的妻子回到卧室，两人讨论自己女儿的事，马丁的妻子想要让马丁放弃手上的案子多陪陪她们，马丁说以前的事，可是他的妻子却觉得现在已经不能和以前一样了，马丁说话开始变得的吞吞吐吐，最后马丁说出是自己把一切都搞砸了，马丁的妻子过来抱住他。 当马丁陈述到这里时陷入了沉默。马丁又开始陈述，马丁和科尔将病人抓了回去，科尔开始审问病人，病人告诉科尔，自己如果不翻遍所有的抽屉不会离去，科尔让病人自己请求原谅。科尔来到资料室找出所有关于案件的资料和照片，最后陷入沉思。科尔来到酒吧找到马丁和玛姬，科尔和玛姬谈论问题，马丁却觉得很无聊看着舞池，最后马丁端着酒去找另一个女孩，两人谈论了两人之间的事，然而科尔却和玛姬一起去跳舞。||第4集@@马丁的生活遭到破坏@@ 科尔和马丁来到监狱审问朵莉的前男友，然而朵莉的前男友却否认马丁所说的话，科尔问他和勒杜之间的事，朵莉的前男友告诉他们关于勒杜的事，朵莉的前男友让他们去找泰龙。科尔和马丁离开监狱，两人决定去找泰龙。第二天马丁在法庭上陈述自己所见的一切，丽莎从法庭出来就开始指责马丁，马丁没有理会坐着电梯离去。科尔问特丽萨，泰龙的所在地，然而特丽萨也很久没有看见过泰龙。 马丁回到家中看见一封信，当马丁看完后就变得很愤怒，立马给丽莎打电话，结果丽莎将马丁臭骂了一顿。夜晚马丁开着车在马路上，边开车还喝着酒，最后马丁来到酒吧，在嘈杂的环境中头开始有些晕，马丁穿过人群找到泰龙，泰龙告诉马丁勒杜在为某个摩托车党制毒。马丁来到医院找到玛姬，马丁告诉玛姬自己在出轨，然而玛姬对于马丁的事感到作呕，马丁大声的对玛姬说不会让玛姬破坏自己的家庭，这时医院的一个医生出来帮助玛姬。最后保安来将马丁赶出去，这时科尔来到医院，临走时，马丁对着玛姬说我爱你宝贝儿。 科尔带着马丁去酒吧，马丁反而怪罪科尔插入自己的生活，然而科尔却说这事和自己没有关系，科尔带着马丁去看自己弄到的东西，当马丁看见那些抢时，马丁有些惊讶，科尔告诉马丁自己需要出去几周静静。马丁担心科尔暴露，科尔一直给马丁解释，当马丁问科尔真的要这样做的时候，科尔却说并不确定。 科尔来到警局请假并且告知今晚就走，然后科尔凯斯做准备，科尔一人看着镜子，马丁走进来，却没有打扰，科尔找到玛姬，科尔告诉玛姬孩子是最重要的，科尔想让玛姬放过马丁，然而玛姬话还没有说完，科尔就开车离开。科尔告诉马丁，玛姬的态度在软化，科尔告诉马丁今晚要见的人很重要，马丁开车守候在见面地的外面，科尔独自走进了酒吧，科尔顺利见到金杰，科尔坐在金杰的身边，开始慢慢取得信任，科尔告诉金杰想要和他合作，马丁在车上感觉不对，便走进了酒吧，金杰告诉科尔他们的人已经准备好交易，金杰拿出了特别的毒品想要验证科尔是不是会吸毒，科尔拿出了自己准备的毒品给金杰，金杰尝过后，觉的这个毒品真的很纯，科尔告诉他这个东西他那里有的是，最后两人达成协议。||第5集@@科尔和马丁找到凶手藏身地@@科尔找到勒杜，科尔和勒杜交涉用可卡因换冰毒的。勒杜说科尔的心中只有魔鬼，科尔陷入思考，勒杜转身离去。马丁开车跟踪勒杜，这时的科尔将和自己一路的白人绑在了车上，然后开车行驶在马路上。马丁开车和科尔在河边勒杜停车的地方相遇，两人在勒杜停车的地方寻找勒杜的线索，科尔带领马丁穿过勒杜的一系列防御装置，最后找到了一座民房。两人趴在草丛上观望，两人来到了房屋边上，并没有发现人。马丁进去了房间，科尔在外面寻找，最后马丁抓捕了德沃尔而并不是勒杜，德沃尔一直在说黑星将升，马丁又进去房间。这时勒杜从集装箱里走出来，科尔和勒杜对质，勒杜趁科尔不注意撒腿就跑，科尔正要举枪射击，勒杜的身体突然爆炸，德沃尔这时刚要逃跑突然被爆头了，科尔确认他们死亡后，用机枪扫射草丛。科尔和马丁从屋中抱出了两个女孩，这两个女孩和朵拉的死状一样。科尔和马丁回到警局，被警局的人都夸赞是英雄，两人都受到嘉奖，之后的一段日子很安稳很幸福，之后玛姬还给科尔安排相亲并且成功了。马丁的女儿奥德丽长大，却变的不务正业，马丁在饭桌上教育她，一家人在饭桌上吃饭。奥德丽和两个男孩在车里做爱被警察抓到，马丁从警局将奥德丽接回家，马丁让奥德丽自己和妈妈说，马丁打算起诉这两个男孩，奥德丽很反对，奥德丽愤怒的骂马丁，马丁反手给了奥德丽一巴掌，奥德丽转头回到了自己的房间。科尔来到监狱审问费朗西斯，科尔一点一点的给费朗西斯洗脑，费朗西斯依旧说自己当时神智不清，科尔用语言让费朗西斯感到害怕，慢慢的他说出自己想要原谅，，但是费朗西斯用朵莉死的一些线索作为交易物想让科尔不要起诉自己谋杀，并且告诉科尔黄袍国王的事。科尔看着费朗西斯，用巴掌扇着他，最后将他按在墙上打，监狱外的警察进来将科尔带出去，科尔和警探争吵后离开了监狱。马丁在警局的更衣间照着镜子，仔细的看着自己的变化，科尔坐在办公桌前发呆。马丁从他的身后过去，这时科尔说我们马上去阿比维尔，马丁说下午要出庭作证，科尔让他推掉。两人在车上讨论或许案子的事情，都觉得黄袍国王有问题，两人最后来到了阿比维尔的监狱，结果发现费朗西斯已经割腕自尽。科尔来到监控室仔细的看着录像，最后科尔要求查看聊天记录，科尔和马丁还有阿比维尔的警探来到监狱外的公共电话处调查。||第6集@@科尔独自继续调查案件@@ 马丁来到拘留所找到和奥德丽做爱的两个男孩，然后看守的人走了出去。马丁开始脱下外套，戴上手套，马丁让里面长头发的男孩走出来，然后马丁开始殴打他，里面的男孩已经吓得瘫倒，马丁从拘留所出来刚上车就来气呕吐了。科尔开始调查失踪人口的事，科尔开车找到特里古德瑞，科尔向古德瑞了解他儿子失踪的情况，古德瑞告诉科尔自己的儿子的独木舟被发现时已经变成碎片，古德瑞不想被逮捕所以劝科尔离开。 马丁来到手机店买东西，买好后便来到了酒吧，一个陌生女孩贝丝和马丁聊天。科尔照片以前找过的牧师，牧师却喝的烂醉，牧师告诉科尔思源计划的事情，并且告诉科尔一群学校因性侵儿童被关闭了，牧师又告诉科尔自己曾经从一本古老的书中发现一个文件夹，里面全是裸体小孩的照片，在牧师辞职时思源计划已经停止了，两人抽着烟互相望着聊天。马丁和贝丝在酒吧外聊天，贝丝告诉马丁她就是以前受到过马丁帮助过的那个女孩，两人越聊越开心，贝丝走到马丁的身旁显的有些羞涩，最后两人来到房间中。 科尔在审讯室审问一个女人夏尔曼，夏尔曼告诉科尔自己的孩子因婴儿猝死症而死亡，科尔同样很伤心，握着夏尔曼的手说他自己也失去了一个孩子并且葬送了一段婚姻，科尔拿出一份报告向夏尔曼说凌晨4点49时她的孩子的呼吸器被拔掉，36分钟后被重新连接上后，孩子的心跳已经停止了，科尔恳求夏尔曼告诉他一些事，最后科尔让夏尔曼有机会的话自我了断，科尔便转身离开了审讯室。科尔让马丁帮自己打印东西，而马丁觉得只有科尔的时间是珍贵的吗？科尔边说边向在走去，马丁追上去，两人在门口争吵，追后科尔大声的让他把报告打出来走就走了。， 科尔来到医院看凯丽，科尔问凯丽伤害她的人，她是否还记得 是不是不止两个人，凯丽说带疤的男人最可怕，凯丽还告诉科尔那个大块头逼着她看比利所受到的一切，科尔又问凯丽那个疤是不是在大块头脸上，结果凯丽开始疯狂的尖叫，科尔只有被迫离开。科尔回到警局被索尔特组长责怪，并且索尔特告诉科尔，因为科尔的惹事生非被治安官投诉，科尔觉得当年朵拉的案子有漏网之鱼，科尔还说有人在不断杀人，然而索尔特并这样认为，然后让科尔停止去调查。 马丁的老婆在工作时发现马丁的衣服在所工作的地方洗，马丁的老婆回到家中，翻看马丁的手机，马丁洗完澡坐在客厅和一家人看电视，然后没有人理会他。||第7集@@科尔和马丁再次合作@@ 马丁和科尔在餐厅相见，科尔对州警察部门的问的事有所疑惑，科尔告诉马丁让马丁不要相信他们。马丁说科尔都已经到极限了，科尔讲述了过去几年发生的事，马丁却告诉他自己不细数过去，科尔反驳马丁自己过去从来不欠他，马丁有些不爽说喝完这点酒就走。 马丁开车载着科尔来到科尔的家中，可是马丁不怎么相信科尔，马丁拿出手枪进去房间，科尔开灯吓到了马丁，科尔在房间中给马丁讲述自己说查过的东西，然后又将塔特尔接手案子的原因猜测，科尔又将牧羊人之家学校的事情告诉了马丁，马丁开始质问科尔这个假想的杀手是学校老师，然后科尔又说到他们在伊拉斯查的案子，那个绿耳朵的人就是脸上有伤疤的男人，科尔肯定如果找到那个脸上带伤疤的男人，所有的一切都会解开，科尔只是想给马丁说这些事都不简单，然后马丁觉得科尔太疯狂了，又说这是科尔的幻想，科尔告诉马丁自己尽一切去证明了。 马丁找到玛姬，马丁想要问几个关于那些警察的问题，玛姬告诉马丁，警察只是想知道马丁和科尔之间的事，马丁说科尔变了好像又没变，科尔很久以来日子都不好过，并且马丁在科尔有需要帮助的时候，马丁会去帮他。科尔告诉马丁科尔自己的事，然而马丁却不想听，两人戴着手套，科尔又告诉马丁自己曾经在一个柜子里找到一个孩子的照片和录像带，科尔将录像带放给马丁看，马丁看完后变的很愤怒，拍打着桌子，科尔过来安慰他，马丁问科尔是不是他杀了塔特尔，科尔否认了。 第二天，科尔和马丁将所有资料带到了马丁的公司，两人在办公室里整理这些资料，两人又谈起以前的生活，马丁说以前想要打棒球，结果却干上了从未想过的职业。马丁在警察局找到博比，和他聊着自己发生的一些事马丁恳求博比同意他去资料室，在马丁的哀求下，博比同意了马丁的请求。马丁找完资料后去找到科尔，马丁在资料库并没有找到玛丽的资料。 马丁和科尔又开始调查关于勒杜的事，在修理厂找到一个男人询问他，那个男人告诉他们有个脸上有伤疤的男人看人都是疯狂的，两人了解完后又来到了另一处地点开始调查，在车上，马丁告诉科尔自己查到的税收记录，科尔和马丁找到德洛丽丝，他们从她哪里了解到关于塔特尔的一些家族里的事和关系。||第8集@@案件彻底结束@@ 科尔和马丁坐着游艇来到一处没有人的水域，然后将录像带给了以前的一位长官史蒂夫看，结果长官否认了这件事，并且说这个是自己曾经做过的一份报告，但是被人改了，并没有去调查。脸上带着伤疤的男子正在一所学校里粉刷墙壁，一群孩子在附近玩耍，这个男人吹响口哨吸引了一个男孩过来。科尔和马丁将史蒂夫送到岸上，科尔指责史蒂夫所做的事，科尔问史蒂夫会不会想那个女孩，史蒂夫没有回答却说很长一段时间都会想科尔的，科尔恐吓他已经向狙击手付钱了，史蒂夫却对科尔说自己也会对科尔准备一些好东西的。就在史蒂夫要打开车门时，狙击手用子弹打碎了车窗，史蒂夫吓到在地上，科尔和马丁开车离开。两人回到办公室，科尔在纸上画着这件事所有之间的关系，马丁却觉得他们步入了死胡同，科尔让马丁换个角度看这件案子。马丁看着画像陷入思考，然后在箱子中找朵拉伊拉斯拉票的照片，马丁找出了照片将照片贴在墙上，突然发现照片中的房子是刚被刷上油漆的，马丁才想那个男人是刷墙壁的，当时可能是将油漆碰到了帽子上，两人开车前去调查。 马丁和科尔找到了那座房子，结果发现房子已经换人了。两人又来到一个养老院，询问老人94年和95年的事，并且问老人谁给她房子刷的油漆，老人夸那群刷油漆的人都是好人，干事也漂亮，老人说出有个人脸上有个伤疤。科尔和马丁回到公司开始搜索关于莉莉女士老公布奇的事，结果发现布奇在94年注销了公司然后付给柴尔德里斯家族维修公司265美元，最后查到这个维修公司的证件持有者是比利柴尔德里斯，最后查到比利在整个沿海地区的所有物。 第二天科尔让人将所有查到的东西准备好给电视台和政府，警察找到马丁，警察在马丁面前说科尔是一个反社会的人，警察又开始询问马丁和科尔所调查的事，马丁决定将线索给警察。马丁开车载着科尔来到木房子，结果下车准备打电话，手机却没有信号，最后发现这就是他们要找的地方。马丁假装去借座机，贝蒂说没有座机，然后马丁询问老比利的是不是在这里，贝蒂说是在这里。贝蒂让马丁走，可是马丁突然强行进去房间，科尔看见一个男人，然后追了上去。马丁在房间中搜索，结果在楼上发现一堆恶心的东西，科尔追着那个男人，科尔发现许多用木头搭成的形状。马丁从楼上跑下来来到另一座木屋，马丁发现老比利的惨状。马丁出去寻找科尔，科尔跟着一个声音来到了一个房子中，发现里面全是木头搭成的不同形状。马丁也走了进来，科尔来到了一个露顶的空间，突然萨尔费从黑暗处冲了出来，萨尔费将斧头挥向了科尔，科尔挡开了斧头，结果萨尔费却用匕首捅进了科尔的肚子，萨尔费将科尔顶起来，科尔用头将萨尔费撞到，科尔瘫倒在地上，萨尔费拿起斧头爬了起来，这时，马丁冲进来向萨尔费开枪，中枪的萨尔费将斧头扔向马丁，马丁被砍倒，萨尔费将斧头拔出来准备终结马丁，科尔用枪将萨尔费爆头打倒，警察来到现场，科尔和马丁在地上看着天空等待救援。(全剧终）
扫一扫关注微信公众号